Navigation

Search
EN / DE / FR / LA
Corpus List
S 174 ↗ King Coenwulf (S 152-85)
Archive: Worcester • Date: Pre-A.D. 900 • Period: 9th Century • Kingdom: Mercia
Regest / Summary: A.D. 814 = 813 (26 December). Coenwulf, king of Mercia, to the church of Worcester; grant of 1 hide (cassata) at Dunhampstead in Himbleton, Worcs. Latin with English bounds.
Formula Highlights:
|

De Dvnhamstyde.

Px Donante domino nostro Jhesu Christo .INVOCATION Ego Kenulfus rex Merciorum . terram juris mei unam cassatam cui vocabulum est Dunhamstyde pro redemptione animæ meæ ad æcclesiam Uuigornam tradoDISPOSITIVE WORD Deneberhti Wigernensis episcopi cohortationibus in perpetuam hereditatem . Acta est autem hæc mea donatio anno . dcccxiiii . indictione . vii a . die . vii . Kalendas Januarii .DATING CLAUSE

Siquis hanc meam donationem temptaverit defraudare . sciat se reddere rationem in die judicii ; atque anathematizatum a Deo atque omnibus sanctis . nisi hic prius cum satisfactione emendaverit .CURSE Huius donationis hi mei optimates testes sunt ; quorum nomina infra expressa sunt .

Ego Kenulfus rex Merciorum confirmationem hanc confirmavi consentiendo et propria manu conscribendo .
Ego Uuor episcopus .
Ego Wilfrid episcopus .
Ego Deneberht episcopus .
Ego Eadberht minister .
Ego Vualdhere minister .

Ðis syndon þa ge mæru . ærest græfan hrycg se wudu to dun ham styde þanon on bradan edisc þanon to cyran leage swa þweres ofer þæt graf on stanehtan ford . þanon be westan þa leage eft to grafan hrycge .BOUNDS

Academic Citation: Cite this diplomatic edition in MLA, MHRA, Harvard, Chicago, BibTeX, Zotero, or EndNote.

Formulas in this Charter 5 Formulas

INVOCATION →
“Donante domino nostro Jhesu Christo .”
DISPOSITIVEWORD →
“trado”
DATINGCLAUSE → Anno Domini; Days and months; Indiction
“anno . dcccxiiii . indictione . vii a . die . vii . Kalendas Januarii .”
CURSE →
“Siquis hanc meam donationem temptaverit defraudare . sciat se reddere rationem in die judicii ; atque anathematizatum a Deo atque omnibus sanctis . nisi hic prius cum satisfactione emendaverit .”
BOUNDS →
“Ðis syndon þa ge mæru . ærest græfan hrycg se wudu to dun ham styde þanon on bradan edisc þanon to cyran leage swa þweres ofer þæt graf on stanehtan ford . þanon be westan þa leage eft to grafan hrycge .”

Named Persons & Attestations (PASE) 0 Attestations

No individual person mark-up tags found in this charter.