Regnante inperpetuum omnipotente Deo et Domino nostro Iesu Christo.INVOCATION Ego Kenulfus rex Merciorum, de consilio et consensu episcoporum et senatorum gentis mee, monasterio Abbendunensi et monachis inibi Deo seruientibus quandam ruris mei portionem, id est quindecim mansas in loco qui a ruricolis nuncupatur Cullanhamme, cum omnibus utilitatibus ad eam pertinentibus, tam in magnis quam in modicis rebus, campis uidelicet, pratis, pascuis, deriuatrisque cursibus aquarum, piscationibus et cum pastura que Otteney appellata est, in eternam largitus sumDISPOSITIVE WORD hereditatem. Quam donationem feci pro petitionibus sororum meorum, Kineswyth et Burgevilde, que in predicto monasterio temporalem sibi elegerunt sepulturam. Sit autem predictum ius liberum ab omni regali obstaculo et episcopali iure in sempiternum evum, ut habitatores eius nullius regis aut ministrorum suorum episcopive aut suorum officialium iugo deprimantur, set in cunctis rerum eventibus et discutionibus causarum abbatis Abbandunensis monasterio decreto subiciantur. Si quis igitur hanc meam donationem in aliud quam constitui, sancte Dei ecclesie eternis baratri incendiis lugubris iugiter cum Iuda Christi proditore puniatur, si non satisfactione emendauerit congrua quod contra meum deliquit decretum.CURSE Karaxata est autem cartula huius donationis anno dominice incarnationis .dcccxxi., regni autem mei anno .xi.DATING CLAUSE, his testibus consentientibus et cum signo sancte crucis corroborantibus, quorum inferius nomina notantur.

+ Ego Kenulf rex hanc donationem meam cum signo crucis Christi confirmavi.
+ Ego Eldreda regina cum ipsius signo crucis corroboravi.
+ Ego Kenelmus filius regis consensi.
+ Ego Cybeorth episcopus favi et subscripsi.
+ Ego Odo episcopus consensi et subscripsi.
+ Ego Wor episcopus consensi et subscripsi.
+ Ego Wyothrican primicer.
+ Willap not. etc.